正当库克警官失去半衡．跌跌撞撞站立不稳时，圣城《观察家》新闻编辑约翰·巴雷特则在办公室窗口惊奇地看着四处的房子在“翩翩起舞”．就像果冻一样在轻轻地摇晃，忽儿向左，忽儿向右倾斜·一会儿这儿凸起，一会儿那儿鼓起．不停地变化着。巴雷特无法站稳便滑倒在地上。他说：。我们脚F踩着的地好象在悄悄溜走似的，震动使人作呕，人人脸色变得苍白。”
　　无论是住在城里最高级旅馆的人．还是住在意大利渔民俭朴住房里的人．以及住在唐人街的东方移民，个个都冷不防被吓了一大跳。意大利歌剧演唱家恩利科·卡鲁索在地震发生的前夜曾在《卡门>剧中演出。当时他住在一家豪华旅馆的一间昂贵的套房622号房间，在第一次地震时，卡鲁索从床七滚落到地板上。这位伟大的男高音歌唱家惊慌地呼唤他的男仆，急忙穿上衣。他在装有价值好几万美元珠宝的衣物大箱咀乱摸，结果从一个抽屈里摸出了一张美国总统的照片，上面写着赠言：“恩利科·卡鲁索留念，西奥多·罗斯福赠。”卡鲁索把这唯一的照片紧紧抓在胸前，不知所措地在房里跑来跑去。这时枝形吊灯掉落下来被棒得粉碎，大玻璃窗破裂．碎玻璃哗啦啦散落在地板上．四处响起了人们恐慌的尖叫声。卡鲁索在演出的头一天就听说维苏威火山爆发，喷发的熔岩流到他居住的那不勒斯港市。在此他说：“或许这是上帝的旨意，灾祸还是落到我头上。”他其至担心地震毁了他的声带。卡鲁索的指挥阿尔弗雷德·赫兹冲进房时，发现他两眼瞪得大大的，两手扯着衬衣，僵在那里说不出话来，于是指挥命令他唱歌，他果真唱了起来。逃命的男女都停下来朝他住的豪华旅馆房间望去，他的歌声一时缓和了人们的痛苦和恐惧。实际上，恐惧却控制了他好几个小时，使他说不出话来。